Pop-up Store in New York

7月22日より、ニューヨークのとあるショップにてポップアップショップを開催させて頂く事になりました。

ハワイでのものづくりをアメリカ東海岸の方々にお届けしたいと思います。

ショップとのコラボアイテムも進行中です。

つづく

From July 22nd, we will be holding a pop-up shop in New York.

I would like to deliver our Hawaii made products to people on the east coast.

We are also planning collaboration items with the shop.

To be continued...